Language is recognized by sociolinguistics as crucial to identity but is rarely considered as a key aspect of cultural heritage. Many local dialects and professional lexicons are in danger of disappearing due to social change, including the changing nature of work (for example ‘pit talk’ in coal miners). As the UK is now in the process of ratifying UNESCO’s Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage, this paper considers how we can ensure that the role of language as a repository and expression of cultural heritage is recognised. There is a need for interaction with relevant stakeholders to embed local language in policy and encourage their participation, especially in areas of social deprivation. Furthermore, by drawing attention to language as a vehicle of intangible heritages, we also highlight the opportunity to raise awareness of intangible cultural heritage expressed in other languages in UK communities. The overarching aim of our research is to forge partnerships to advocate for the identification, recognition, preservation and protection of a wide range of heritages expressed via language and to enrich diverse communities by engaging them with these vital cultural assets. This raises the profile of language(s) of all kinds as expressions of intangible heritage, as an essential vector of inclusivity, equality, and diversity. Our goal is to create a model of intangible heritage conservation and engagement, working with stakeholders and partners to encourage people to preserve and learn about the value of local languages and linguistic varieties, not just regionally but also nationally.
Natalie Braber is Professor of Linguistics at Nottingham Trent University. Her research focuses on language variation (particularly in the East Midlands) with a focus on the language of coal miners. Areas of interest include language as heritage, oral histories and language and memory.